森美術館が3年に一度、日本のアートシーンを総覧する点々観測的な展覧会「六本木クロッシング」。2016年、5回目となる「僕の身体、あなたの声」が開かれ、小澤慶介を含む日本、韓国、台湾の4人のキュレーターによって選ばれた、20組のアーティストが参加し、日本の現代アートを幅広い視野から検証するとともに、今日の社会とアートについて考察しました。
タイトル：六本木クロッシング2016展：僕の身体、あなたの声
会期：2016年3月26日（土）－7月10日（日）
会場：森美術館（六本木ヒルズ森タワー53階）
キュレーター：荒木夏実（森美術館キュレーター）/ 小澤慶介（NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ［AIT/エイト］) / キム・ソンジョン（アートソンジェセンターディレクター、Samusoディレクター）/ ウー・ダークン（台北国際芸術村ディレクター）
アーティスト：ジェイ・チュン & キュウ・タケキ・マエダ / 藤井光 / 後藤靖香 / 長谷川愛 / 石川竜一 / 片山真理 / 小林エリカ / ナイル・ケティング / 松川朋奈 / ミヤギフトシ / 毛利悠子 / 百瀬文 / 西原尚 / 野村和弘 / 佐々瞬 / さわひらき / 志村信裕 / 高山明 / 山城大督 / ジュン・ヤン
主催：森美術館
Roppongi Crossing 2016: My Body, Your Voice
Saturday, March 26, 2016 – Sunday, July 10, 2016
Venue：Mori Art Museum (53F, Roppongi Hills Mori Tower)
Artists：Jay Chung and Q Takeki Maeda, Hikaru Fujii, Yasuka Goto, Ai Hasegawa, Ryuichi Ishikawa, Mari Katayama, Erika Kobayashi, Nile Koetting, Tomona Matsukawa, Futoshi Miyagi, Yuko Mohri, Aya Momose, Nao Nishihara, Kazuhiro Nomura, Shun Sasa, Hiraki Sawa, Nobuhiro Shimura, Akira Takayama, Daisuke Yamashiro, Jun Yang
Organized by：Mori Art Museum
ミヤギフトシ《花の名前》2015年（左）/《（春を）偲んで》2016年（右）
Miyagi Futoshi, Flower Names, 2015 (left)/In Remembrance (Spring), 2016 (right)
高山明《バベル》2016年（一部）
Takayama Akira, The City and Its Tower, 2016 (a part of the installation)
松川朋奈
（左から右へ）
《そこの階段を上がると、ああ私は独りなんだなって思う》2015年
《朝4時までは待っていて》2015年
《でもこれでようやく、私らしくいられるのかなって思ったりもする》2016年
《そのまま一緒に暮らしてくれる人を探すよ》2016年
《理由なんて特にないの》2016年
《昨日も化粧を落とせなかった》2015年
《私は人を信じすぎたのかもしれない》2015年
Matsukawa Tomona,
(from left to right)
I feel lonely when I walk up stairs, 2015
Please wait for me until 4:00 am, 2015
But then, finally I could be myself, 2016
I’ll just find anyone who can live with us, 2016
There’s no particular reason for it, 2016
I couldn’t take off my makeup again, 2015
I might have believed too much a person, 2015
石川竜一《「okinawan portraits 2010-2012」シリーズより》2010-2012年/《OPテレビの時代》2016年
片山真理《Thus | Exist – Doll》2015年（手前）/《you’re mine #000》2014年（奥）
Ishikawa Ryuichi, From the series okinawan portraits, 2010-2012/OP Age of the Television, 2016
Mari Katayama, Thus | Exist – Doll, 2015 (front)/ you’re mine #000, 2014 (back)
展示風景：「六本木クロッシング2016展：僕の身体、あなたの声」森美術館、2016年
撮影：永禮 賢
写真提供：森美術館
Installation view: Roppongi Crossing 2016: My Body, Your Voice, Mori Art Museum, Tokyo, 2016
Photo: Nagare Satoshi
Photo courtesy: Mori Art Museum, Tokyo